Martina Stoessel Frozen (Kraina Lodu)

Hejka!
Na pewno słyszeliście o tym ,że Tini dubbinguje główną postać w filmie "Kraina Lodu". Nagrała też piosenkę do tego filmu. Jej tytuł to "Libre Soy" oryginalny angielski tytuł to "Let It Go" w wykonaniu Demi Lovato czyli pozwól odejść po polsku. Bardziej podoba mi się angielska wersja ,ale to moje zdanie. Z resztą ,sami oceńcie:

To Tini.

A to Demi.
I jak.? Fajniejszy jest teledysk Martiny ,ale tekstem Demi. Oczywiście to tylko moje zdanie ,napiszcie w komentarzu ,które Wam się bardziej podoba. :)

HOROSKOPY.

Mam dla Was horoskopy z Violettą.! Jeden jest zrobiony przeze mnie ,jest podpisany "~~ Adminka Viluś. ;3"

To chyba wszystkie horoskopy z Violettą jakie mam. Nie zapomnijcie pochwalić się w komentarzu. ;**

INFO.

Hejoo.
Mam przykrą wiadomość.: Konkurs zostaje nie rozwiązany ,dlatego ,że dostałam tylko jedno zgłoszenie. Bardzo dziękuję ,za to JEDNO zgłoszenie. Jak będzie trochę więcej wyświetleń to zrobię nowy konkurs. :) Zaraz zrobię jakiś post fajny. Ale chcę jeszcze dodać odcinki. Papa. ;**

MIX FOTO.: Federico.

Mam dla Was fotki Fede.! Pamiętajcie ,aby zgłosić się do konkursu dwa posty niżej. ;**

Mi najbardziej podoba się zdjęcie z Fede jak był mały. ;333

TŁUMACZENIE.: Voy Por Ti

Hejkaa.!
Mam dla Was tłumaczenie Voy Por Ti napisane przez Leoosiaa. ;33 Tu macie filmik.: ;*

Przez chwilę wydaje się niewidoczny 

I tylko ja rozumiem,to co zrobiłaś

Przyjrzyj się, powiedz kto jest lepszy

Blisko od Ciebie, nieodparty

działanie, mało wiarygodne

Przyjrzyj się, powiedz kto jest lepszy

Porozmawiajmy teraz

Ja cię widzę ale ty nie

W tej historii wszystko jest przeciwnie

Nie obchodzi mnie to tym razem

Idę po ciebie, idę

Porozmawiajmy raz

Zawsze blisko ciebie będę 

Chociaż mnie nie widzisz, spójrz na mnie

Nie obchodzi mnie to tym razem

Idę po Ciebie

Idę po Ciebie

Idę po Ciebie

Idę po Ciebie

Wiem, że są momenty, 

które wydają się możliwe

Jedno spojrzenie, gest nieodparty

Spójrz na mnie, powiedz mi, kto jest najlepszy

Nie zdajesz sobie sprawy,

nie jesteśmy zgodni

zdejmij bandaż, 

który oczy ci przysłania 

Spójrz na mnie, powiedz mi, kto jest najlepszy

Porozmawiajmy raz

Widzę cię ale ty nie widzisz

W tej historii wszystko jest przeciwnie

nieważne tym razem

Idę po Ciebie, Idę

Porozmawiamy raz

Zawsze blisko ciebie będę 

mimo że nie widzisz mnie, spójrz na mnie

nieważne tym razem 

Idę po Ciebie

Idę po Ciebie

Idę po Ciebie

Idę po Ciebie

Papa. ;**

KONKURS.!!!

HEJOO.!
Mam dla Was konkurs.! Musicie napisać w komentarzu jaką postać dodalibyście do Violetty.! Macie ją nazwać ,nadać wiek ,opisać ją krótko ,napisać na jakich instrumentach gra ,w kim jest zakochana i z kim jest powiązana (jak znalazła się w studiu) (np.: kuzynka Fran albo wygrała konkurs i dostała się do studia.).
Wysyłajcie zgłoszenia do 14.11.2013 r.

NAGRODY.:
1 MIEJSCE.: Dyplom , MEGAKolaż  i MIX FOTO z dedykacją.
2 MIEJSCE.: Dyplom ,Kolaż ,Dedyk.
3 MIEJSCE.: Dyplom ,Kolaż.
WYRÓŻNIENIE.: Dyplom.

WYNIKI.: 15.11.2013 r. (chyba ,że się spóźnię to wybaczcie. ;* )

I jak bierzecie odział.? <33

P.S. Zgłoszenia możecie wysyłać też na priv naszej stronki na facebook'u. Link do niej macie w kartach. :)

Konkurs Violetty.

Pojawił się konkurs taki jak w zeszłym sezonie. Trzeba odpowiedzieć na pytania z pierwszych 10 odcinków. Nagroda główną jest bilet na koncert Violetty do Rzymu.! Mam zamiar to wygrać.! :D Tu macie fotki link pod fotkami.:

Bierzecie udział.? [KLIK]

1. odcinek 2. sezonu. ♥

Cześć.! :*
Oglądaliście pierwszy odcinek 2. sezonu Violetty.? Ja nie do końca ,ale byłam w kinie ,więc widziałam cały. Który moment najbardziej Wam się podobał.? Mi jak Leon uratował Violę na torze. ♥.♥ Po prostu kocham ten serial.! Dla przypomnienia ,parę fotek z pierwszego odcinka.:

W tym odcinku Viola odebrała Fran z lotniska. Francesca wracała z wakacji z Rzymu. Kiedy witała się z Violettą zostawiła walizkę bez opieki co sprawiło ,że Diego nie chcący złapał za nie ta walizkę co trzeba...Wieczorem miała  się odbyć impreza U-mix ,a Fran nie ma się w co ubrać. Na szczęście Viola zawsze ratuje swoich przyjaciół - pożycza przyjaciółce ubrania. Na imprezie miał wystąpić Rafa Palmer ,jednak odwołał występ ,a zastąpią go uczniowie studio21.! Młodzi muzycy są bardzo podekscytowani ,niestety szybko okazuje się ,że Leon nie ma zamiaru przyjść na imprezę z powody uczucia do Violi. Fran ,Andres ,Cami i oczywiście Viola idą przekonać Leona do występu i z powodzeniem jednak wymagało to poświęceń. Po występie na imprezie Viola szuka Fran i po drodze na schodach spotyka Leona. Dziewczyna  chce do niego podejść ,ale spada jej but. Chłopak chce go podnieść ,jednak upada mu jeszcze niżej ,a tam podnosi go Diego.! Leon także łapie za but ,ale Diego zaczyna się wyśmiewać z kostiumu Leona ,więc Viola też się zaśmiała ,Leon zezłościł się na Diego i Violę i wyszedł.

Tak skończył się odcinek. Ze zniecierpliwieniem czekam na następny. Papa. ;**

Tłumaczenie: Junto a ti.

Hej.!
Mam dla Was tłumaczenie "Junto a ti". Lubicie tą piosenkę.?

Dziś z tobą jestem lepszy, jeśli wszystko wychodzi źle

Mogę tym sterować i być lepszym

Możeś mnie słuchać i mówić nie, nie, nie

Dzisiaj wiem co muszę zrobić i nigdy więcej

Ból nie powróci, oh oh oh oh

Jeśli nie mogę tego zrozumieć, naucz mnie

Myślę, że rzeczy dzieją się

A powód jest tylko w mojej głowie

Czuję, że sama nie mogę tego zrozumieć dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj ...

Teraz wiem, wszystko jest inne

Widzę, że nic nas nie zatrzymania 

Ja to wiem, moją najlepszą przyjaciółką jesteś ty

Wiem, że mogę do ciebie zadzwonić, żebyś była blisko mnie

Wiem, że przyjedziesz, i najlepiej ...

Umiesz mnie wysłuchać, aby dodać mi odwagi ...

Dajesz mi wolność bycia, kim jestem

I kim chcę być, oh oh oh oh

Jeśli nie mogę tego zrozumieć, naucz mnie

Myślę, że rzeczy dzieją się

A powód jest tylko w mojej głowie

Czuję, że sama nie mogę tego zrozumieć dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj ...

Teraz wiem, wszystko jest inne,

Widzę, że nic nas nie zatrzyma

Ja to wiem, moją najlepszą przyjaciółką jesteś ty

Na jedno wychodzi, przyjaciel, przyjaciel, przyjaciel

Jest mi obojętne, mówią to co mówią

Tylko ty, moją najlepszą przyjaciółką jesteś ty

Myślę, że rzeczy dzieją się

A powód jest tylko w mojej głowie

Czuję, że sama nie mogę tego zrozumieć dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj ...

Teraz wiem, wszystko jest inne,

Widzę, że nic nas nie zatrzyma

Ja to wiem, moją najlepszą przyjaciółką jesteś ty

I jak.? Fajna.? Papa.

MIX FOTO: Leonetta

Mam dla Was fotki Leonetty ;*

Jesteście za Lonettą czy Tomasettą.? ;*

Wasza Viluś. ;3

P.S. Będę się teraz podpisywać Viluś. ;3 ,ale jak czasem zapomnę to wybaczcie ;** <3 KOCHAM WAS.!

Tłumaczenie: Podemos.

Hejka.!
Mam dla Was dzisiaj tekst piosenki "Podemos" Nie przedłużając...

Nie jestem ptakiem, który lata, 

I nie maluję obrazów. 

Nie jestem rzeźbiarzem, poetą. 

Jestem tylko, kim jestem

Z gwiazd nie umiem czytać, 

I księżyca nie zniżę, 

Nie jestem niebem, ani słońcem... 

Jestem tylko sobą. 

Ale są rzeczy, które wiem. 

Chodź tu, a pokażę Ci. 

W twoich oczach mogę zobaczyć

Co możemy osiągnąć 

spróbuj sobie to wyobrazić. 

Możemy malować, kolorami duszy 

Możemy krzyczeć, iee ee

Możemy latać, nie mając skrzydeł 

Bądź słowami mojej piosenki 

I rzeźbij mnie w swoim głosie 

Nie jestem słońcem kryjącym się w morzu 

i tak nigdy nie będzie

Nie jestem księciem z bajki 

Po prostu jestem 

Ale są rzeczy, które wiem. 

Chodź tu, a pokażę Ci. 

W twoich oczach mogę zobaczyć

co możemy osiągnąć 

spróbuj sobie to wyobrazić. 

Możemy malować, kolorami duszy 

Możemy krzyczeć, iee ee

Możemy latać, nie mając skrzydeł 

Bądź słowami mojej piosenki 

To nie przeznaczenie 

Ani nie szczęście sprawiło, że przyszlaś do mnie 

Wyobrażamy sobie, że to magia przyprowadziła cię tu 

Możemy malować, kolorami duszy 

Możemy krzyczeć, iee ee

Możemy latać, nie mając skrzydeł 

Bądź słowami mojej piosenki.

Możemy malować, kolorami duszy 

Możemy krzyczeć, iee ee

Możemy latać, nie mając skrzydeł 

Bądź słowami mojej piosenki 

I rzeźbij mnie w swoim głosie.

Mam nadzieję ,że pomogłam ;*

Violetta 3

"Czy będzie 3. sezon Violetty.?" - To pytanie zadaje sobie mnóstwo Violoverek ,a już na pewno ja.! Więc mówię Wam oficjalnie: TAK.! BĘDZIE 3. SEZON SERIALU VIOLETTA.!! Dowiedziałam się o tym przed chwilą. Szukałam fajnych obrazków z Violettą i weszłam na stronę facebook'ową "Violetta Extra" i tam zauważyłam link i przy tym zdjęcie z napisem "Violetta 3" weszłam w link i przetłumaczyłam artykuł:

Podczas nagrywania drugiego sezonu mówiono o trzeciej, ale w tym czasie były to tylko plotki i ... dopiero teraz możemy powiedzieć oficjalnie, że trzeci sezon Violetta 3 będzie!
Zdobyliśmy zasłużony sukces z dwóch nagród Fierro Martin i Gardel, seria: Violetta zapewnia trzeci sezon. Przewidywanie wiadomości został dyrektorem Pol-ka Procucciones (produkcja współpracy z Disney): Adrian Suar, podczas wywiadu z Mario Pergolini w argentyńskiej połączenia radiowego: ". FM Vorterix"

Historia i produkcja serii z udziałem Martiny Stoessel , podobnie jak w poprzednich sezonach, a nagrania będą realizowane w tych samych badań i produkcja technicznej Pol-Ka.

Tekst trochę zmieniłam ,żeby był zrozumiały. Tłumaczyłam go na Tranlatorze google więc tekst nie był do końca zrozumiały. Prawie skacze z radości na wiadomość o trzecim sezonie.! Co prawda musimy sie liczyć jeszcze z tym ,że u nas w Polsce nie zaczął się jeszcze 2. sezon :) Ciekawe czy już nagrywają 3. sezon? Post jest z 27 sierpnia ,więc zdążyliby nagrać 1. odcinek. :D A tak z innej beczki...dzisiaj był ostatni dzień kiedy można było obejrzeć Violettę :/ Ja się nie dostałam bo zabrakło miejsc ,ale jak się pytałam to możliwe ,że u mnie będzie jeszcze w przyszłym tygodniu w weekend ,więc jak będzie to pójdę. :) A Wy byliście na Violetcie w kinach.? Piszcie w komentarzach.

Papa.

Przegląd prasy :)

Cześć.!! ;**
Kupiłam dzisiaj magazyn Violetty ,porobiłam fotki i już wstawiam. Na początek okładka:

Spis treści. :)

Bohaterowie serialu oraz konkurs. :)

Zapowiedź 2. sezonu Violetty + Opis Violetta Tylko Dla Fanów

Violetta vs. Ludmiła

Uroda: Wszystkie sekrety błyszczyków.

Zawód artysta.! 

Dalsza część "Zawód artysta" oraz testy i zabawy.

Plakat.

Przyjęcie w stylu Violetty

Akta Violetty Tomas ,Pablo Espinosa. :)

Akta Violetta Leon ,Jorge Blanco. :)

Przepraszam ,ale więcej zdjęć nie chce mi się dodać ;c. Ale powiem ,że było tam troszkę o modzie ,później punkt widzenia kota ,chociaż nie wiem co to znaczy. Na ostatniej stronie Quiz i informacje o następnym numerze. Następny numer będzie 29 października ,dodatkiem będzie naszyjnik i kolczyki ,a na okładce Viola ,Leon i Diego.! To na tyle w tym poście...

Papa.!! ;*** ♥♥♥